Mùa gặt hái giải thưởng quốc tế của du lịch Hồng Kông

Cơ quan Du lịch Hồng Kông đã được chọn đại diện cho khu vực châu Á – Thái Bình Dương để nhận giải thưởng lữ hành thế giới hàng năm (World Travel Awards). Đây là giải thưởng được trao cho những tổ chức quản lý du lịch có thành tựu nhất trong các hoạt động phát triển du lịch – lữ hành. Việc xác định giải dựa trên kết quả bầu chọn của các cơ quan du lịch của hơn 200 nước trên thế giới và công bố tại Hội nghị hàng năm của Hiệp hội Lữ hành thế giới họp tại Kuala Lumpur trong các ngày 10 – 12/4/2001.
Hồi tháng 2, Hồng Kông nhận Giải thưởng lớn tại liên hoan phim du lịch quốc tế tổ chức tại Bratislava, Cộng hòa Séc cho phim “Sắc màu của cuộc sống” (Color of Life). Sang tháng 3, Hồng Kông lại được nhận giải thưởng “Golden Compas” cho phim quảng cáo du lịch hay nhất tại liên hoan phim ITB 2001 ở Berlin, Đức.
Du lịch Palestine thiệt hại 150 triệu USD
Bộ trưởng Du lịch Palestine Mitri. Abu Eita cho biết gần 7 tháng xung đột Palestine – Israel đã khiến cho ngành Du lịch Palestine rơi vào “thảm họa”, thiệt hại 150 triệu USD. Cả hai địa danh hấp dẫn du lịch nhất của Palestine là Thánh địa Bethlehem và thành phố cổ Jericho đều bị ảnh hưởng nghiêm trọng do lệnh phong tỏa của Israel và bị bắn phá. Trong tháng 12/2000 – tháng cao điểm của du lịch Bethlehem chỉ có 1.630 du khách đến thánh địa này, so với 350.000 người đến trong cùng tháng này năm 1999. 3 tháng cuối năm 2000, hơn nữa triệu du khách đã quyết định hoãn các chuyến đến thăm vùng lãnh thổ Palestine.
Thế giới Arab tẩy chay Israel
Các Bộ trưởng Du lịch Arab đã thỏa thuận tẩy chay cuộc họp với Bộ trưởng Du lịch Israel do “sự xâm lược” của Israel đối với Palestine trong mấy tháng qua. Tham gia cuộc tẩy chay này có các Bộ trưởng Du lịch Ai Cập, Gióocđani, Tuynidi…
California: Khai trương công viên Disney mới
Vừa qua, Walt Disney đã khai trương một công viên giải trí mới tại California (Mỹ) mang tên “California Adventure” gợi lại lịch sử, văn hóa, cảnh vật và phong cách sống của bang này.
Được giới thiệu như một cuộc phiêu lưu, một câu chuyện hoang đường và một thử nghiệm, công viên “California Adventure” là sự mở rộng của Disneyland tại bãi đậu xe cũ ở Anhaheim, cách Los Angeles khoảng 60km về phía nam.
Với 22 trò chơi giải trí, công viên được chia thành 3 khu vực:
“Paradise Pier” khu giải trí gợi nhớ quê hương dọc bờ biển “Holywood Pictures Backlot” dành cho điện ảnh và “Golden State” gợi lại các vẻ đẹp thiên nhiên, lịch sử và dân cư ở bang.
Khu vực thứ ba nổi bật với ngọn núi đồ sộ hình con gấu, có trò chơi giải trí mới “Soarin California” mang lại cho du khách cảm giác bay bổng trên những khu vực đẹp nhất vùng California. “California Screamin” là trò chơi tụt dốc khổng lồ đẩy những người táo bạo nhất với tốc độ từ 0 đến 90km/giờ trong vòng 4 giây trước khi đưa họ đến một khúc quanh 360 độ.
Các du khách cũng có thể biến thành ngôi sao điện ảnh với trò chơi “Superstar Limo” để học hỏi các kỹ thuật phim hoạt hình hoặc khám phá nghệ thuật trồng nho.
Hội nghị hiệp đồng không lưu khu vực asean
Hội nghị Hiệp đồng Không lưu khu vực ASEAN lần thứ 9 vừa kết thúc tại Thành phố Hồ Chí Minh. Tham dự hội nghị có đại diện hàng không các nước ASEAN. Tổ chức Hàng không quốc tế (ICAO) và Hiệp hội Không tải quốc tế (IAIA). Hội nghị nhằm đẩy mạnh việc phối hợp công tác không lưu trong khu vực, quan hệ hiệp đồng hợp tác và triển khai hệ thống đường máy bay mới trên biển Đông vào 1/11/2001.
T.L – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 16(181)2001

Giải pháp vốn vay cho khách sạn

Ngày nay trong thị trường hàng tiêu dùng các nhà doanh nghiệp đang tìm cách thay đổi mẫu mã sản phẩm để cạnh tranh và lôi cuốn khách hàng. Đối với ngành kinh doanh khách sạn du lịch cũng vậy, nếu không liên tục đổi mới và tạo ra sản phẩm mới sẽ tạo sản phẩm mới sẽ rất khó khăn thu hút, nhất là khách du lịch ngày càng đòi hỏi chất lượng cao trong phục vụ.
Khó nhất hiện nay đối với các giám đốc khách sạn là phải có nguồn vốn lớn để đầu tư nâng cấp khách sạn. Chính vì thế, họ rất cân nhắc lựa chọn phương án đầu tư và ngại gõ của Ngân hàng, bởi nhiều khách sạn sau khi cải tạo nâng cấp bằng vay thì lại kinh doanh không đủ trả lãi ngân hàng, chưa tính đến trả gốc vì thời gian vay vốn vẫn chưa được Chính phủ điều chỉnh. Đối với họ, có hai con đường lựa chọn: hoặc là cứ tiếp tục kinh doanh với khách sạn đã xuống cấp, trang thiết bị lạc hậu và hậu quả công suất phòng thấp, doanh thu không đủ chi phí; hoặc là đầu tư đổi mới. Trong hai trường hợp ấy chọn biện pháp thứ 2 là hợp lý hơn.
Vấn đề đặt ra có phải là tất cả các khách sạn cải tạo điều thành công? Không hẳn như thế, thị trường mới là yếu tố quyết định. Du khách ngày càng đòi hỏi khách sạn chất lượng cao, nhiều dịch vụ đồng bộ, nên việc nâng cấp khách sạn phải hướng tới nhu cầu của các đối tượng khách. Chất lượng càng cao càng có khả năng thu hút khách và chất lượng trở thành yếu tố sống còn trong cạnh tranh dịch vụ lưu trú hiện nay.
Đối với các doanh nghiệp Nhà nước có nhiều chức năng kinh doanh, có nguồn vốn tự có để tự điều chỉnh trong phạm vi doanh nghiệp, không phải sử dụng vốn vay, thì đổi mới khách sạn là phương án tối ưu nhất đưa doanh nghiệp phát triển. Điều quan trọng nhất là Chính phủ nên có chính sách ưu đãi cho các doanh nghiệp khách sạn và thời gian hoàn trả vốn vay (thời gian hoàn trả gốc và lãi vay ít nhất là 10 -15 năm, bởi việc thu hồi vốn càng dì, càng có cơ hội cho doanh nghiệp phát triển). Đó cũng là giải pháp cho việc: vốn ngân hàng đóng băng trong khi doanh nghiệp đang cần vốn để kinh doanh.
Người châu Á duy nhất lọt vào vòng chung kết.
Món ăn thịt cừu tẩm mươi tiêu với khoai tây nghiền và rau tươi trong vườn Lê Ngọc Lan – Trợ lý phụ trách bếp u, khách sạn Sofitel Metropele Hà Nội, đã chính thức lọt vào vòng chung kết cuộc thi nấu ăn mang tên “Những thành công trong nghệ thuật ẩm thực quốc tế” do tập đoàn quản lý khách sạn ACCOR tổ chức tại Lyon, Pháp. Cuộc thi này nhằm tuyển chọn những đầu bếp tài năng nhất thế giới từ hàng nghìn khách sạn do tập đoàn ACCOR quản lý. Lê Ngộ Lân là người Châu Á duy nhất lọt vào vòng chung kết.
Món ăn dự thi của Lê Ngọc Lân được đánh giá là một sự kết hợp độc đáo giữa ẩm thực Pháp và ẩm thực Việt Nam.
Trung Quôc quy định về việc sử dụng ngoại tệ.
Vừa qua, Chính phủ Trung Quốc đã ban hành qui định mới cho khách du lịch trong nước chỉ được trả tiền vé tham quan bằng nội tệ và mang 1000 USD khi đi du lịch tới Hồng Kông, Ma Cao và 2000 USD khi đi du lịch ra nước ngoài. Số ngoại tệ trên cũng phải mua ở các chi nhánh ngân hàng mà cụ Du lịch Trung Quốc cho phép.
Lý do chính để Trung Quốc ban hành qui định này là thị trường bán ngoại tệ chợ đen ở đây ngày càng phát triển mạnh, ảnh hưởng xấu đến hoạt động của ngân hàng trong nước.
Tuy vậy, qui định này cũng làm ảnh hưởng không nhỏ tới các công ty kinh doanh du lịch, hạn chế nguồn khách du lịch ra nước ngoài. Ông Garry Yeung, Tổng giám đốc hãng CITS của Hồng Kông hy vọng Chính phủ Trung Quốc sẽ thay đổi qui định trên sau khi nước này gia nhập tổ chức WTO.
Dương Thị Thơ – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH – TT- DL – Hà Nội – năm 12 (177) 2001

Cần bảo tồn di sản văn hóa thế giới

Qua 19 năm , Hội An đã để lại nhiều ấn tượng tốt đẹp với du khách, đã được chính phủ tuyên dương nhu là mô hình đô thị Văn hóa – Du lịch, một bảo tàng sống cần giữ gìn và phát huy bản sắc văn hóa trên nền tảng cơ sở hạ tầng và dịch vụ hiện đại. trao đổi với chúng tôi, anh Nguyễn Sự, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thị xã Hội An cho biết: “Phát triển du lịch phải có tác động thúc đẩy kinh tế xã hội, nâng cao dân trí, trật tự an toàn xã hội, phải giải quyết giải pháp về bảo vệ trùng tu, tôn tạo di sản văn hóa, khai thác đặc điểm thiên nhiên ưu đãi và khả năng kiểm soát cải thiện môi trường đồng thời giữ gìn và phát huy bản sắc văn hóa dân tộc. Điều quan trọng là phải có đội ngũ công nhân quản lý và những người thợ lành nghề”.
Đối với Thánh Địa Mỹ Sơn cần phải đầu tư khắc họa như là nơi tập trung cao độ các giá trị văn hóa Chăm Pa còn lại, là nơi mở cửa cho chúng ta bước vào một nền văn hóa đã từng có thời kỳ rực rỡ. Trong những năm qua, nhất là 10 năm trở lại đây, chính quyền địa phương và các ngành chức năng đã cố gắng làm cho các di sản văn hóa Chăm lấy lại phần nào vẻ đẹp của nó thông qua việc tăng cường trùng tu, bảo vệ di tích. Đối với di tích Mỹ Sơn đã thúc đẩy nhiều hoạt động hỗ trợ tích cực cho di tích và phát triển du lịch. Việc chú trọng đầu tư môi trường du lịch vành đai cây rừng xung quanh Mỹ Sơn trên các đồi núi đã tạo cảnh quan hạn chế những tác động của thời tiết đến công trình kiến trúc như bão, lũ… vì vậy Mỹ Sơn phải được xây dựng thành khu du lịch văn hóa – sinh thái với diện tích thung lũng Hòn Đền – Mỹ Sơn khoảng 1.0622 ha. Việc tạo cảnh quan môi trường sinh thái đẹp, hấp dẫn phù hợp với giá trị di sản là cần thiết. việc hình thành thành những khu vực dịch vụ đáp ứng nhu cầu của khách là quan trọng góp phần cho di sản văn hóa thế giới Mỹ Sơn được giữ gìn lâu dài, để lại ấn tượng cho du khách. Nếu theo hướng này thì Mỹ Sơn chỉ có thể phù hợp với lợi thế của nó và hiện rõ trong tâm trí của du khách khi nó gắn liền với sự đề cao hình ảnh của Văn hóa Chăm Pa trong sự phát triển du lịch miền Trung.đồng thời cần đầu tư kinh phí, công sức cho việc khảo cổ, tôn tạo và tuyên truyền cho trục Mỹ Sơn – Trà Kiệu – Hội An – Cù Lao Chàm cả về du lịch văn hóa và du lịch sinh thái. Anh Nguyễn Văn Hiến, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Duy Xuyên tỉnh Quảng Nam cho rằng: “Thánh địa Mỹ Sơn từ hoang phế nay trở thành tài sản văn hóa, du lịch quý báu của đất nước và của tỉnh nhà. Chúng ta phải bảo vệ và phát huy khu di tích Mỹ Sơn là một sự nghiệp to lớn , lâu dài của các ngành, các cấp, của các tầng lớp nhân dân và có sự đầu tư của Nhà nước, sự giúp đỡ về nhiều mặt của các tổ chức quốc tế, nhưng trong đó ý thức làm chủ của nhân dân địa phương là cực kỳ quan trọng”.
Dự án đầu tư, bảo tồn, tu bổ và khai thác, rà phá, tháo gỡ bom mìn, vật liệu nổ với kinh phí đầu tư 30 tỷ 792 triệu đồng. Song làm thế nào phải có cơ chế, phải phân định rạch ròi từ cấp huyện đến cấp tỉnh, trung ương, quốc tế. điều quan trọng là phải đẩy nhanh tiến độ dự án là 5 năm thay vì 10 năm như dự kiến để Mỹ Sơn sớm qua khỏi giai đoạn cứu nguy.
Chúng ta phải quản lý tốt hơn nữa với hai di sản văn hóa thế giới để Hội An và Mỹ Sơn mãi mãi trường tồn với thời gian, mãi mãi với danh hiệu “Di sản văn hóa thế giới” và đó chính là biểu hiện của lòng quyết tâm, là khẩu hiệu hành động của mỗi chúng ta, để không phụ lòng tin của cả nước, quốc tế trong việc giao cho chúng ta gìn giữ hai di sản quý giá này.
Đắc Bình, Lương Bài – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH – TT- DL – Hà Nội – năm 7(172)2001

Chu thị hòa, người đảng viên trung thực tận tụy

Một ngày cuối tháng ba vừa qua, khi rời khỏi khách sạn Kim Liên, anh Hoang Văn Dũng, công tác tại Công ty bê tông vật liệu xây dựng Phú Thọ để quên chiếc vali, trong đó có 24 triệu đồng, 1.200 USD và một số tài sản có giá trị khác. Sau nữa ngày quay lại vẫn nhận được đầy đủ, anh Dũng vô cùng xúc động và cảm phục tấm lòng trung thực của cán bộ nhân viên Nhà hàng ăn số 3 do Đảng viên “trẻ” Chu Thị Hòa phụ trách.
Đây không phải là lần đầu tiên chị Hòa và các nhân viên của mình được chứng kiến niềm vui của khách hàng khi nhận lại tài sản để quên. Năm 2000, Công ty Khách sạn Du lịch Kim Liên đã có 56 trường hợp trả lại tài sản do khách bỏ quên, tổng trị giá hơn 300 triệu đồng, riêng chị đã bảo quản và trả lại cho khách 16 triệu đồng, 1 máy điện thoại di động và nhiều tài sản khác. Nét đẹp đó đã trở thành truyền thống từ nhiều năm nay của Công ty Khách sạn Du lịch Kim Liên nói chung và Nhà hàng ăn số 3 nói riêng.
Đã 30 năm công tác, dù là nhân viên hay phụ trách Tổ, Bàn, Nhà hàng… Chị Hòa vẫn luôn hoàn thành tốt công việc được giao và vai trò gương mẫu của chị luôn là yếu tố quan trọng trong thành tích của cả tập thể. Dẫu vẫn còn bỡ ngỡ và gặp nhiều khó khăn trên cương vị công tác mới, nhưng chỉ tính riêng quý I của năm 2001, Nhà hàng số 3 đã đạt doanh thu 474.278.400 đồng, tăng 20% so với cùng kỳ năm 2000. Ngoài việc quản lý, điều hành có hiệu quả, chị Hòa luôn là người thầy của các nhân viên mới vào nghề. Theo chị, kiến thức, kinh nghiệm từ thực tế là yếu tố cần thiết nhất cho lớp trẻ mau chóng hình thành kỹ năng, kỹ xảo trong nghề nghiệp…
Với những thành tích đóng góp cho tập thể, tháng 9 năm 2000 chị Hòa đã được vinh dự đứng trong hàng ngũ của Đảng. Niềm vui như được nhân lên khi chị là đại biểu duy nhất của Công ty Khách sạn Du lịch Kim Liên đi dự Hội nghị “Người tốt việc tốt” của Thủ đô cuối năm 2000 và được Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội tặng Bằng khen.
Phó tổng cục trưởng nguyễn phú đức tiếp các đại sứ mới bổ nhiệm
Ngày 18/4/2001 tại Hà Nội, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch Nguyễn Phú Đức đã tiếp và làm việc với 14 vị đại sứ Việt Nam mới được bổ nhiệm chuẩn bị lên đường nhận nhiệm vụ.
Phó Tổng cục trưởng Nguyễn Phú Đức thông báo tình hình hoạt động của ngành Du lịch, nêu rõ những nhiệm vụ trọng tâm trong giai đoạn trước mắt, đặc biệt nhấn mạnh nhiệm vụ tuyên truyền quảng bá của toàn ngành. Trên cơ sở đó, Phó Tổng cục trưởng đề nghị các vị đại sứ quan tâm giúp đỡ ngành Du lịch một số vấn đề cụ thể, nhằm tăng cường công tác tuyên truyền quảng bá tại thị trường nước sở tại, trao đổi, cung cấp thông tin về Du lịch…
Các vị Đại sứ cũng bày tỏ sự đồng tình với chương trình hoạt động của ngành du lịch, đồng thời, nêu ý kiến để cùng thống nhất xây dựng kế hoạch phối hợp thực hiện những vấn đề đã được Tổng cục Du lịch đề nghị.
Diệp Hiền – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 16(181)2001

Công ty du lịch dịch vụ tây hồ

Công ty Du lịch Dịch Vụ Tây Hồ được thành lập năm 1991, cơ sở vật chất kỹ thuật phục vụ kinh doanh chủ yếu là khách sạn Tây Hồ, nằm trên khuôn viên thoáng mát bên bờ Hồ Tây. Ngay sau khi đưa vào hoạt động kinh doanh, do có lợi thế lý tưởng là địa điểm không bị ảnh hưởng bởi sự ồn ào của khu đô thị và không gian thoáng đẹp, khách sạn Tây Hồ sớm có được loại hình du lịch đặc trưng riêng của mình. Đó là phục vụ khách nghĩ thường xuyên, dài hạn và các hội nghị, hội thảo lớn. Trong suốt 10 năm hoạt động và phát triển, Công ty luôn nhận ra thế mạnh của mình, từ đó tích cực đầu tư đúng hướng nhằm khai thác có hiệu quả lợi thế đó.
Với chức năng kinh doanh chủ yếu là dịch vụ lưu trú, khách sạn Tây Hồ luôn đảm bảo 120 phòng nghỉ đạt tiêu chuẩn đón khách quốc tế, trong đó có 6 phòng thượng hạng. Ngoài ra, khách sạn có những phòng họp lớn, nhỏ, thỏa mãn yêu cầu các cuộc hội thảo quốc tế, với trang thiết bị hiện đại, hệ thống dịch thuật đáp ứng 16 ngôn ngữ khác nhau. Công ty đã hoàn thiện các dịch vụ bổ trợ như 2 bể bơi lớn, 2 sân quần vợt, khu vực tập luyện thẩm mỹ, phòng hát thư giãn, quầy mỹ nghệ… Dịch vụ nhà hàng cũng là nguồn thu lớn của Công ty. Ngoài lượng khách lưu trú sử dụng dịch vụ ăn uống, khách sạn Tây Hồ luôn có những đối tượng khách tập thể lớn như hội nghị, hội thảo, tiệc cưới… Nét riêng về ẩm thực của khách sạn Tây Hồ là những món đặc sản được chế biến từ ốc, cá… liên quan tới hồ Tây đầy huyền thoại.
Trung tâm lữ hành của Công ty có trụ sở tại 107 Quan Thánh, với đội xe chất lượng cao từ 4 đến 26 chỗ ngồi. Tại đây tiếp nhận và tổ chức các tour du lịch trong nước, quốc tế với nhiều chương trình phong phú, hấp dẫn.
Nắm bắt nhu cầu vui chơi giải trí của nhân dân Thủ đô vào các ngày nghỉ cuối tuần, Trung tâm lữ hành của Công ty đã tổ chức tour du thuyền đưa du khách tham quan các di tích đền, chùa xung quanh hồ Tây trong thời gian 1 ngày và sử dụng các dịch vụ của khách sạn. Hiện nay chương trình du lịch ngày nghỉ cuối tuần đang được nhân dân Thủ đô tham gia ngày càng đông. Du khách sẽ được thăm nhiều di tích, thắng cảnh ở nội và ngoại thành Hà Nội, tham gia các trò chơi thể thao dưới nước, nghỉ ngơi thư giãn tại khách sạn… Chương trình du lịch này rất thích hợp cho những ngày nghỉ cuối tuần của cả gia đình.
Với trách nhiệm là thành viên Chi hội PATA Việt Nam, Công ty Du lịch Dịch Vụ Tây Hồ luôn thực hiện tốt nghĩa vụ của mình, nhiệt tình hưởng ứng và tham gia tích cực các hoạt động của PATA, có nhiều đóng góp cho sự nghiệp phát triển du lịch Thủ đô và du lịch cả nước nói chung.
Lăng cô phải trở thành khu du lịch tầm cỡ quốc gia
(Trích lời phát biểu của đồng chí Nguyễn Phú Đức, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch tại lễ khai trương Khu du lịch Lăng Cô)
Công ty Du Lịch Hương Giang, đơn vị Anh hùng Lao Động trong thời kỳ đổi mới duy nhất của ngành Du lịch, đã đầu tư đúng hướng, kiến tạo được Khu du lịch đa năng, thu hút khách du lịch đến với miền đất đầy thơ mộng, hùng vĩ và tràn ngập tình người mặn mòi, mến khách.
Bước vào thế kỷ 21, Chính phủ đã đồng ý xây dựng Khu du lịch Cảnh Dương – Lăng Cô – Non Nước thành một trong 4 khu Du lịch tổng hợp Quốc gia.
Vì thế, Tổng cục Du lịch sẽ cùng với Thừa Thiên – Huế tiếp tục xây dựng Lăng Cô trở thành Khu Du lịch tầm cỡ quốc gia, thu hút nhiều khách du lịch, làm cho du lịch Lăng Cô cùng với các khu du lịch khác được phát triển, đẩy ngành Du lịch Thừa Thiên – Huế tiến nhanh, tiến vững chắc, nhanh chóng thực sự trở thành ngành kinh tế mũi nhọn của tỉnh nhà, góp phần vào sự nghiệp phát triển kinh tế – xã hội – văn hóa – an ninh – quốc phòng, môi trường môi sinh, giải quyết công ăn việc làm, nâng cao đời sống của nhân dân trong tỉnh.
Xin chúc Khu du lịch Lăng Cô và Công ty Du lịch Hương Giang hoạt động có hiệu quả và không ngừng phát triển với tư cách là người đi đầu đột phá.
Việt Hằng – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 15(180)2001

Tác phẩm nổi tiếng ra đời

Tác phẩm nổi tiếng ra đời sau chueyens đi Tây… Phạm Phú Thứ sinh năm 1821 nhưng không phải tuổi Tân Tỵ, vì tính theo âm lịch thì đó là ngày 26 tháng Chạp năm Canh Thìn, nghĩa là sau một tuần mới đến mùng Một Tết Tân Tỵ.
Phạm Phú Thứ lúc nhỏ tên là Hào (hào kiệt), đi học lấy tên là Thứ (rộng lượng), khi đỗ đại khoa vua đổi là Thứ (đông đúc), do đó có tên chữ là Giáo Chi (dạy họ( lại lấy danh hiệu là Trúc Đường (nhà tre), biệt hiệu Giá Viên (vườn mía) và hai biệt hiệu khác ít dùng là Thúc Minh (Nhật cái trong sáng), Trúc Ẩn (núp trong tre). Ông thi đỗ tiến sĩ năm 22 tuổi, làm quan tới chức Thượng thư Bộ Hộ, sung Thương chính đại thần.
Giữa năm 1863 ông được cử làm phó sứ, cùng chánh Sứ Phan Thanh Giản và Bồi Sứ Ngụy Khắc Đản sang Pháp và Tây Ban Nha với danh nghĩa ngoại giao kỳ thực là đàm phán đòi 3 tỉnh Nam Kỳ. Chuyến công tác kéo dài tận tháng 3 năm sau (1864) mới quay về nước. Về đến kinh, ông dâng vua bản tây hành nhật ký (nhật ký đi Tây), ghi chép tĩ mĩ những điều mắt tháy tai nghe và cảm nghĩ về nền văn minh cơ khí Phương tây nhằm thuyết phục triều đình mạnh dạn mở cửa thông thương với nước ngoài, đưa đất nước tiến lên cường thịnh. Ngoài ra ông còn dâng vua nhiều tấu mang nội dung cải cách giáo dục kinh tế, quốc phòng, nội chính đối ngoại. Ông còn cho mở một trường học tiếng Pháp ngữ đầu tiên ở nước ta.
Dưới đây xin trích ít đoạn trong Tây hành nhật ký.
“Chúng tôi chia nhau ngồi thuyền cúng đến. Quan ba Căng – tôm thuyền trưởng thuyền Ế – cô ( É cho = tiếng vang), thuyền này do quyền soái Phú Lăng Sa là quan sáu Gia – lăng – đi – y phái đến. Thuyền này thân bọc sắt dài 15 trượng rộng 2 trượng cao 3 trượng bốn tầng lót ván, ở giữa trước và sau có 3 cột buồm, 2 ống khói cách nhau chừng 5 thước); hai bánh xe hướng ra ngoài. Ở giữa đặt nồi máy cao, thuyền lửa có hai loại máy hơi nước. Thuyền có 3 cỗ đại bác và hơn trăm khẩu sung trườn. Quan trọng thuyền có 5 người, một quan hai, một quan , hai quan một, một quan thầy thuốc. Chúng tôi ở mỗi người một phòng trên tầng nhì, có ghế nằm có đệm có vải phủ. Giờ Mùi thuyền đốt lửa ra khơi.
Và đây là đoạn tả sứ bộ trên đất Pháp
“Chúng tôi đến, viên quan coi việc dân hộ và viên lãnh sự thành này mời chúng tôi đi xem hát (…). Đó là họ vâng theo lệnh quốc trưởng của họ có lòng kính trọng Đức Hoàng đế nước Đại Nam. Rạp hát của họ đều làm thành một sở riêng. Ba mặt: trước, bên trái, bên phải xây bảy tầng kiểu vòng cung, chia làm hơn 20 gian, trong đó sắp ghế để ngồi xem, mặt trong cũng là sân khấu. Trên màn trướng (ý nói phông hậu)vẽ những cảnh trời mây, non nước, hoa lá, cỏ cây đủ màu sắc. Trước sân khấu là dàn nhạc, tiếp đến sắp ghế ngồi. Cứ hát hết một hồi lại hạ màn để dọn dẹp sân khấu; xong rung chuông làm hiệu và kèn trống nổi rập lên , tức thì màn lại kéo lên; ca đồng vũ nữ lên sân khấu nhảy múa quay tít ngả nghiêng, đàn sáo vang dậy. Cốt truyện diễn trên sân khấu phần lớn ở những việc gần đây như chuyện quan huyện có ngụ ý giả làm ni cô để gần con gái, tóm lại là những chuyện có ngụ ý chế giễu; có khi diễn trò cưỡi ngựa hoặc đánh trận…
Người xem (mỗi buổi chiều) đông đến vài nghìn, ngồi trên một thứ ván hẹp ke liền nhau, tùy theo chỗ ngồi mà trả tiền. Khi muốn khen chỗ hay, tán thưởng cái lạ thì vỗ tay để tỏa sự vui thích chứ không làm ồn. Trong rạp hát, người ta theo từng hồi mà bán tờ chương trình trong đó ghi đầy đủ sự tích biểu diễn; người xem mua mỗi tờ giá chừng năm, sáu mạch (1/10 quan). Đến khuya cũng có bàn trà bánh, chỉ cấm hút thuốc thôi, hỏi thì họ nói rằng trong rạp cấm như vậy là vì tính phụ nữ không thích thuốc lá (tục người ta trọng phụ nữ, cho nên tính phụ nữ không thích thuốc lá thì chồng ở nhà mỗi khi hút thuốc cũng phải đến phòng khác. Trong rạp hát hoặc trên đường phố, trên xe cộ, khi vợ chồng càm tay nhau đi với nhau thì đàn ông không dám hút thuốc)”.
Phạm Phú Thứ không những là vị quan tài giỏi, thanh liêm, nhà cải cách xã hội táo bạo, nhà ngoại giao mềm mỏng khôn khéo mà ông còn là một nhà văn, nhà thơ nổi tiếng, đặc biêt là tài viết ký. Tây hành nhật ký luôn được các thế hệ xưa nay đánh giá cao vì ngoài giá trị đích thực về tư liệu lịch sử được ghi chép tỉ mĩ công phu, tác phẩm còn là một thiên du ký được viết bằng những lời văn mộc mạc nhưng vô cùng trong sáng, khúc chiết, hấp dẫn người đọc. Đây là một áng văn xuôi xuất sắc, xứng đáng xếp ngang nhừng tác phẩm nổi tiếng của nước nhà như Hoàng lê Nhất thống chí của Ngô Gia Văn Phái, Vũ trung tùy bút của Phạm Đình Hổ, Lê quý kỷ sự của Nguyễn Thu…
Duy Nghĩa – Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH – TT – DL – Hà Nội – Số 55 (191) – Năm 2001

Nguồn gốc của ngày hội tình yêu

Thực ra ngày hội tình yêu (Valentine’s day) không phải là ngày lễ tình nhân – dành cho những đôi trai gái yêu nhau như trong ý nghĩa của nhiều người mà đó là ngày hội dành cho những người yêu thương nhau.
Ngày Hội tình yêu, có một nguồn gốc sâu xa, từ thế kỷ thứ III của thời đại La Mã. Vị Hoàng đế trị vì của đất nước này có tên là Claudius, vì muốn cho quân đội mình hùng mạnh, nên ông đã công bố sắc lệnh buộc các thanh niên phải gia nhập quân ngũ. Để thực hiện được điều đó, Claudius quyết định không cho phép bất kỳ việc kết hôn nào. Tuy nhiên, ước nguyện của toàn thể nhân dân La Mã là muốn có hòa bình, không có sự chém giết. Họ cho rằng luật lệ của Claudius là tàn nhẫn và điên rồ. Vào thời đó có vị linh mục công giáo tên là Thánh Valentine vẫn âm thầm tổ chức lễ cưới cho các cặp nam nữ thanh niên một cách bí mật. Một đêm khuya, trong khi vị thánh Valentine đang làm lễ kết hôn cho đôi lứa thì bỗng nhiên nghe tiếng bước chân của bọn lính tuần tra. Nhờ chúa, cặp trai gái đã mau chân trốn thoát, nhưng Thánh Valentine đã bị bắt và tống vào nhà ngục. Một bản án tử hình nghiêm khắc đã buộc tội ông chống lại triều đình.
Trong thời gian bị giam trong ngục tối. Thánh Valentine vẫn luôn vui vẻ vì có rất nheieuf bạn trẻ lén lút đến viếng thăm. Họ ném qua những cửa sổ nhỏ những bó hoa tươi thắm và những bức thư thăm hỏi ngắn ngủi nhưng đầy lòng biết ơn. Những dòng chứ thắm tình đó như hun đúc cho mọi người luôn tin tưởng vào sự bất diệt của tình yêu mà không có bất cứ một vũ khí nào vũ lực nào có thể cướp đi niềm hạnh phúc đó. Điều trớ trêu là người con gái của chúa ngục lại được phép cha cho vào thăm và chuyện trò với Thánh Valentine trong nhà giam. Và chính cô đã động viên ông giữ vững tinh thần. Cô khẳng định sự đúng đắn và hợp lý việc làm của Thánh Valentine.
Thật đáng buồn là ngày phán xử cuối cùng cũng đã đến. Vào ngày Thánh Valentine sắp từ giã cõi đời, ông đã vội viết để lại cho những người con gái can đảm đó, cũng là những bạn nhỏ những lời cảm ơn chân tình, với dòng chữ:”Gửi con tình yêu Valentine của con!”. Đó là ngày 14 tháng 02 năm 269 – ngày tử nạn của thánh Valentine.
Hằng năm cứ vào ngày này người ta thường gửi quà và thiệp chúc mừng đến người họ yêu nhau, thương nhau. Tất nhiên, người nhận có thể là người yêu, bố, mẹ, bạn bè… hay bất cứ những ai được yêu mến. Có những tấm thiệp in dòng chữ rất lãng mạnh như:”I love you”, “Be my Valentine”, hoặc là một bài thơ nho nhỏ. Cũng có một số thiệp in hình chú chó nho nhỏ hay mèo con… và thường những tấm thiệp này chẳng bao giờ ghi tên người gửi để người nhận đón già, đoán non về tác giả của những tấm thiệp vui nhộn đó. Ngày nay, ngày Hội tình yêu thường người ta tặng cho nhau những bó hoa, đa số là hoa hồng và kẹo sô cô la hình trái tim.
Chơi trước khi xem
Trung tâm giải trí Video Games và Phim ảnh Orchard Sìgapore là điểm đến chơi và ngắm cảnh rất kỳ thú. Trung tâm có rất nhiều rạp hát, nhà hàng phục vụ chiếu phim. Tuy nhiên trước khi xem phim, du khách được tham gia váo các trò chơi video games đủ loại như: Trận chiến không gian, Kung fu, bắn sung, đua xe ô tô, nhảy theo nhạc, khúc côn cầu trên không… Nhà kinh doanh thật nhạy bén khi nắm bắt được tâm lý vui chơi của du khách hào phóng và họ đã có được những khoản doanh thu rất khá từ những dịch vụ này.
Máy cắt cỏ siêu phẳng
Trên thị trường thế giới đang xuất hiện một số kiểu máy cắt cỏ đặc biệt hình dáng của chúng giống như những chiếc máy cày nhỏ, và nếu bỏ tay điều khiển thì nó chẳng khác một chiếc mô tô đua hiện đại. Với loại máy cắt này, người sử dụng chỉ cần điều khiển những thông số kỹ thuật cân thiết là máy có thể vận hành một cách dễ dàng. Ngoài ra loại máy này còn có thể điều chỉnh những bãi cỏ cao, thấp để tạo cho những khu vườn, công viên… có một mặt phẳng lý tưởng.
Anh Minh – Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH – TT – DL – Hà Nội – Số 55 (191) – Năm 2001

Tiến tới Đại hội lần thứ IX của Đảng

Góp ý vào dự thảo báo cáo Chính Trị.
Phó Giáo sư, Tiến sĩ Nguyễn Chu Hồi – giám đốc Phân viện Hải Dương học, Chuyên gia xây dựng thể chế.
Theo tôi, Dự thảo Báo cáo Chính trị trình Đại hội IX của Ddảng được soạn thảo rất công phu, bao quát mọi vấn đề trong lĩnh vực kinh tế, chính trị, xã hội… Tuy nhiên, để văn kiện này có tính khả thi cao, thì Đảng và Nhà nước cần nêu bật được đâu là khâu đột phá mạnh trong từng lĩnh vực. Cụ thể, trong lĩnh vực phát triển kinh tế biển, mọi hoạt động điều đựơc nêu: “… Mở rộng nuôi trồng và đánh bắt,chế biến hải sản, tiến ra biển xa, khai thác và chế biến dầu khí, phát triển vận tải viễn dương, du lịch và du lịch, bảo vệ môi trường và an ninh…”. Tất cả các hoạt động trên đều quan trọng, song hoạt động nào là động lực chính phát triển kinh tế biển cần được quan tâm và đầu tư mạnh hơn.
Tiết kiệm năng lượng – Nỗi trăn trở không của riêng ai.
Vói bất kỳ nhà quản lý nào, tiết kiệm năng lượng cũng là một trong những vấn đề trăn trở cần đặt lên hàng đầu. Bởi không những hạ đựơc phí đầu vào, lại đóng góp tích cực cho moi trừơng sinh thái khu vực quốc gia và toàn cầu.
Từ mục đích trên đây, Tổng cục du lịch đã tổ chức hội thảo “Quản lý môi trường và sử dụng tiết kiệm năng lượng trong các khách sạn ở Việt Nam”. Đây là hoạt động chiếm được sư quan tâm của các giám đốc khách sạn trong tuần qua, bởi có lợi ích thiết thực đối với họ.
Ở Việt Nam, khách sạn Majastic (thành phố Hồ Chí Minh) đã đi đầu trong lĩnh vực này. Kết quả thực hiện dự án tiết kiệm cho các số thuyếtphục: 10 tháng đầu năm 1998 (khi chưa thực hiện tiết kiệm) mức tiền tiêu thụ nước ta là; 271.139.900 VND sau khi thực hiện tiết kiệm – mức tính chi phí giảm xuống còn: 184.605.046 VND. Cũng tương tự như vậy, phần tiêu thụ điện năng từ chỗ: 3.005.663.525 VND xuống còn: 2.367.306.065 VND.. sơ sơ, mỗi năm Majestic cũng tiết kiệm đựơc tiền tỷ.
Ở nước ta có trên 3000 khách sạn lớn, nhỏ (trong đó có hàng trăm khách sạn đựoc xếp sao) nếu khách sạn nào cũng làm được như Majestic thì mỗi năm ngành du lịch Việt Nam tiết kiệm được nhiều tỷ đồng, lại đóng góp một phần không nhỏ vào công việc làm xanh, sạch môi trường cho đát nước.
Cách làm để tiết kiệm năng lượng thì có nhiều, Tổng cục du lịch đã tập hợp lại thành cuốn sách hướng dẫn tỉ mỉ – các đại biểu tham dự hội thảo điều có trong tầm tay một cuốn sách. Vấn đề là ở chỗ: các khách sạn có quyết tâm và tổ chức thực hiện như thế nào mà thôi.
Nghe nói, tới đây Tổng cục du lịch sẽ cấp giấy chứng nhận “khách sạn xanh” cho những khách sạn nào có đủ các tiêu chuẩn về tiết kiệm năng lượng, đảm bảo vệ sinh moi trường… Mà du khách quốc tế thường lựa chọn những khách sạn này để lưu trú. Nếu vậy, các khách sạn sẽ không còn cách nào lựa chọn nào tốt hơn là áp dụng các biện pháp tiết kiệm năng lượng, giữ gìn môi trường trong sạch để Tổng cục du lịch cấp chứng chỉ “khách sạn xanh”. Thật là một mũi tên trúng hai đích.
Hoa Hà Hiền – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH – TT- DL – Hà Nội – năm 10(175)2001

Hội thảo tập huấn về tiếp thị

Tổng cục Du lịch vừa tổ chức Hội thảo tập huấn: “Tiếp thị, một bộ phận trong quản lý Du lịch bền vững” tại Hà Nội. Đến dự buổi khai mạc có Phó Tổng cục trưởng PGS. TS Vũ Tuấn Cảnh, đại diện của tổ chức WTO và UNDP tại Việt Nam. Tham gia lớp huấn luyện có hơn 50 đại biểu từ các đơn vị của Tổng cục Du lịch, các Sở Du lịch, Thương mại – Du lịch.
Thuyết trình viên đã truyền đạt kiến thức, kỹ năng tiếp cận chiến lược đối với vấn đề tiếp thị du lịch bền vững, giúp các đại biểu nắm bắt được tình hình du lịch thế giới trong thế kỷ 21; xác định được các sản phẩm, thị trường và nhu cầu của thị trường; lập các chương trình hoạt động tiếp thị.
Lớp tập huấn nằm trong khuôn khổ dự án VIE/00/012 của Tổng cục Du lịch về “Điều chỉnh, quy hoạch tổng thể phát triển Du lịch bền vững Việt Nam” nhằm mục đích giúp đỡ những người làm việc trong ngành rõ được vị trí của Việt Nam trên thị trường Du lịch thế giới, đồng thời nắm bắt được cách xây dựng kế hoạch tiếp thị cho sản phẩm du lịch.
Các học viên đã được cấp chứng chỉ hoàn thành khóa học. Đây là một hoạt động có ý nghĩa hỗ trợ rất lớn cho việc phát triển Du lịch Việt Nam.
Đà Nẵng: bế mạc hội Đảng bộ thành phố lần thứ 18.
Chiều ngày 14/2/2001, Đại hội đại biểu Đảng bộ thành phố Đà Nẵng lần thứ 18 đã bế mạc. Đại hội đã thống nhất cao về những mục tiêu đề ra: tốc độ tăng GDP bình quân hàng năm là 13 – 14%. Trong đó công nghiệp tăng 20 – 201%, du lịch – dịch vụ tăng 12 – 13%, nông nghiệp 5 -6%, kim ngạch xuất khẩu tăng 19 – 20%, thu nhập bình quân đầu người đến 2005 đạt 1.000 USD/năm, số hộ đói nghèo giảm còn 1,35%. Đồng chí Nguyễn Bá Thanh – Phó Bí thư thành ủy – Chủ tịch UBND thành phố Đà Nẵng khẳng định: Du lịch tiếp thị được xác định lang ngành kinh tế quan trọng của thành phố. Những năm tới, sẽ tập trung phát triển du lịch biển, khai thác có hiểu quả các lọai hình du lịch sinh thái nghỉ dưỡng ở các bán đảo Sơn Trà, đèo Hải Vân, khu nghỉ mát Bà Nà… tạo thành khu nghỉ mát liên hoàn giữa du lịch biển và sinh thái gắn với ba di sản văn hóa thế giới: Hội An, Mỹ Sơn, Cố Đô Huế; đầu tư cải tạo, nâng cấ nhà ga, sân bay quốc tế Đà Nẵng – Singapore, Đà Nẵng – Đài Loan, tăng cường phát triển du lịch tàu biển nhằm tăng đáng kể lượng khách du lịch đến Đà Nẵng.
Hải Phòng khởi công xây dựng công viên rồng biển.
Vừa qua, tai cổng cảng Hải Phòng, công ty Nạo vét Đường thủy 1 tổ chức khởi công xây dựng Công viên Rồng Biển.
Dự án công viên Rồng Biển do công ty Nạo vét Đường thủy 1 làm chủ dự án, cùng chủ đầu tư là công ty cổ phần Du lịch Hải Long, được xây dựng trên diện tích 18.000 m2 bao gồm công viên tổng hợp, hệ thống cây xanh, vườn hoa thảm cỏ chiếm 30% diện tích dự án; hệ thống cơ sở hạ tầng vui chơi giải trí gồm các khu: trò chơi dành cho trẻ em, trò chơi cảm giác mạnh giành cho người lớn và các tiết mục đu xoay ngang đường trượt cạn 2 lần cao 14m, dài 100m, phòng chiếu phim tập thể, tàu cao tốc, âm thanh đa chiều, phòng ô tô đụng nhau, nhà sinh vậy biển, nhà mơ cung kính, phòng tập bowling, hệ thống trò chơi điện tử, sân khấu ngoài trời…
Dự kiến ngày 31/5/2001 hoàn thành giai đoạn 1 và ngày quốc khánh 2/9/2001 hoàn thành tổng thể, đưa công viên vào hoạt động phục vụ du khách.
Xuân Tú – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH – TT- DL – Hà Nội – năm 8(173)2001

An ninh trên tàu Thống Nhất S8 – Ai lo?

Trong những năm gần đây số lượng khách vào Việt Nam ngày một tăng và các tour du lịch cùng ngày một đa dạng phong phú hơn.
Trong đó ngành Đường sắt Việt Nam cũng đóng góp một phần không nhỏ vào việc phục vụ khách du lịch. Rất tiếc là từ đầu năm 2001 đến nay, việc giữ gìn an ninh trên các đoàn tàu khách Thống Nhất không được quan tâm một cách đúng mức. Các chuyến tàu S8 từ Huế ra Hà Nội đã xảy ra nhiều vụ mất cắp đối với khách du lịch nước ngoài.
Ngày 23/3/2001, trên đoạn đường Huế ra Hà Nội, chuyến tàu S8 dừng lại ở ga Hoàng Mai vào lúc 3 giờ sáng. Những kẻ bất lương đã mở cửa số tàu S8 toa số 10 để lấy cắp các túi đồ của khách trị giá khoảng 5.200 USD.
Nghiêm trọng hơn, có 4 khách là Kaye Payme, Albert John, Olive Henty và Norman Henty đã bị mất hộ chiếu và các giấy tờ cần thiết khác. Sau khi khách trình báo trên tàu, ông Văn, trưởng tàu S8 và anh Hiển ở đội 5 cảnh sát giao thông đường sắt ở Hà Nội đã tận tình giúp khách xác nhận vào các giấy tờ liên quan đến bảo hiểm và hộ chiếu cho khách. Điều đáng nói ở đây là khi hướng dẫn viên nói chuyện với ông Văn trưởng tàu S8 về an ninh trên tàu, đoạn từ Huế ra Hà Nội thì được ông cho biết, không hề có cảnh sát giao thông hay lực lượng công an nào làm nhiệm vụ, do vậy bọn tội phạm đã lợi dụng điều này để lấy cắp đồ của khách du lịch.
Chính những điều này đã khiến khách du lịch nói rằng: Thứ mất mát lớn hơn tiền bạc là bọn tội phạm đã đánh cắp của họ những tình cảm, ấn tượng tốt đẹp về đất nước và con người Việt Nam.
Thiết nghĩ, ngành Công an và ngành Đường sắt Việt Nam khẩn trương lập lại an ninh trật tự cho các đoàn tàu Thống Nhất ra Bắc vào Nam nói chung và tàu S8 nói riêng để khách du lịch luôn an tâm và thoải mái khi đi du lịch.
Từ thế kỷ XII đến thế kỷ XV
Bước sang thế kỷ XII đến thế kỷ XV, những phát minh của loài người bùng nổ, tạo nên cuộc “cách mạng công nghệ” nhờ có sự giao lưu buôn bán giữa Trung Quốc, thế giới Ả Rập và châu u.
Trong các thế kỷ trên, người Trung Quốc đã cống hiến cho nhân loại nhiều phát minh quan trọng như công nghệ làm giấy, thuốc súng, súng thần công. Nền văn minh Ả Rập mang tới châu u các chữ số Ả Rập (1, 2, 3, 4,…, 9) và môn toán đại số. Những cối xay nước cung cấp cho loài người năng lượng dùng vào việc cưa gỗ, làm giấy, dát mỏng sắt.
Những cối xay nước được du nhập vào Hy Lạp và La Mã. Người La Mã cũng biết tới chiếc bừa có bánh xe, song việc sử dụng loại bừa này chỉ phổ biến sau sự sụp đổ của đế chế La Mã. Trong thời gian này chiếc bừa có bánh xe cũng du nhập tới Bắc u để bừa các loại đất nặng.
Kiến trúc Gô – tích cũng phát triển mạnh mẽ ở châu u và nhiều nhà thờ lớn, các pháo đài kiên cố mọc lên, cho tới nay vẫn tồn tại.
Thế kỷ 12, nhờ có các vòm chống, người ta xây dựng được nhiều cửa sổ trên các nhà thờ cao và làm tôn vẻ uy nghiêm của ngôi nhà.
Năm 1220 – 1292 – Rode Bacon, nhà bác học người Anh lập công thức điều chế thuốc nổ đạn đại bác.
Năm 1231 – Người Trung Quốc chế tạo bộc phá.
Năm 1283 – Hoàng đế La Mã Federich II cho phép trường Salecno mổ xác người chết để nghiên cứu. Trước kia, thế giới cổ đại, thế giới công giáo, hồi giáo chưa bao giờ làm việc này vì người ta nghĩ rằng người chết cần được tôn trọng. Nhưng sau khi hoàng đế Federich II chết, nhà thờ Thiên chúa giáo lại cấm việc mổ xác người chết (Thời Cổ đại chỉ đặc biệt có một lần người ta mổ xác người chết ở Alechzandri vào năm 290 trước CN).
Năm 1275 – Macko Polo thông báo ở châu u về việc người Trung Quốc dùng kính đeo mắt để chỉnh lại tầm nhìn.
Năm 1280 – Ra đời máy dệt vải khung cửi dùng con sa, cọc sợi và con thoi.
Năm 1300 – Xuất hiện ở châu u xe cút kít.
Năm 1314 – Xuất hiện loại đồng hồ công cộng ở Pháp.
Năm 1320 – Xuất hiện đồng hồ trọng lực.
Năm 1340 – Lò cao luyện thép xây dựng ở Liedo (thuộc Bỉ).
Năm 1346 – Người châu u chế tạo ra súng đại bác.
Năm 1324 – Người Trung Quốc chế tạo ra súng đại bác, sau 324 năm họ phát minh ra thuốc súng (năm 1000).
Năm 1440 – 1519 – Nhà nghệ thuật, toán học, cơ học, sinh học Leona đơ Vanhxi có tham vọng chế ra máy bay. Ông nghiên cứu các loài chim, cách bay của chúng. Ông vẽ thiết kế nhiều loại máy bay, kể cả máy bay trực thăng.
Năm 1458 – Đồng hồ dây cót ra đời.
Năm 1470 – Máy cán ép xuất hiện.
Năm 1492 – Critxtop Colong phát kiến ra châu Mỹ. Vào năm này ông đã tới Cuba và Haiti.
Năm 1500 – Nhà toán học Xipion Đan Fero giải phương trình đại số bậc 3.
Phạm Hoàng Tĩnh – Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT- DL – Hà Nội – Năm 14(179)2000